A Saga do Céu canônica dos Cavaleiros do Zodíaco! Capítulo 5 completo em Português!
No dia 11 de junho de 2026 (10 de junho no Brasil) foi lançado no Japão o quinto capítulo da Saga do Céu (Tenkai-Hen) pelas mãos de Masami Kurumada, o criador original de Saint Seiya. Confira o resumo e a narração do capítulo completo com minha tradução exclusiva, em primeira mão EM BREVE AQUI E NO CANAL!
Os Cavaleiros do Zodíaco | A Saga do Céu – Capítulo 5: Memórias Distantes
Seiya e Shun retornam para suas casas. Seiya pede a Shun que não conte a Seika sobre o que aconteceu a alguns instantes, mas quando Seika pergunta a Shun, ele fica nervoso, o que a deixa desconfiada.
No Olimpo, a montanha dos deuses, Calisto transmite as ordens de Ártemis para Lascoumoune. No entanto, ela diz que se a existência de Atena causar sofrimento a Ártemis, sugere a ordem de que ela elimine Atena.
Durante a noite, em frente à projeção do testamento de Aioros no Santuário, Shun e Ikki se cruzam. Ikki manda Shun parar e pergunta se ele colheu certas flores nos Elíseos. As flores que crescem nos campos floridos do Mundo dos Mortos possuem vida eterna e, aparentemente, as flores dos Campos Elíseos da Terra também herdaram isso em certa medida e não murcham por um ano após serem colhidas. Ikki, enquanto relembrava suas memórias de ter visto uma flor desabrochar no passado em um lugar que lembrava o inferno, deixa o local onde Shun está.
Saori chega aos Elíseos do Mundo dos Mortos, após ordenar que Jean a guiasse. Lá, Ker aparece e despedaça Jean. Saori adota uma expressão neutra em relação à pessoa que ela não conhece, mas Ker revela o passado em que instigou Saga e Kanon e parte para atacá-la.
Veremos no canal todas as páginas e a história na íntegra! Subscribe para acompanhar a Saga de Zeus dos Cavaleiros do Zodíaco!
Playlist SAINT SEIYA TENKAI-HEN | A Saga do Céu: https://www.youtube.com/playlist?list=PLnbV13RL3OVXJQGBdQz4O5FSshWcxgpRi
