Next Dimension: Capítulo 18!! Fotos e tradução!!
Capítulo 18
O sexto sentido de Shijima permite que ele saiba que Atena vai chegar em breve!
Ox: O quê? Atena vai … ? ?
Izo: Você está seguro de si, Shijima? Atena está ausente em nossa época, mas …
Ox: Você acha que estaria acontecendo em uma dimensão distante?
Shijima: De fato, Izo, Ox. Então, acalmem-se e esperem que ela chegue tranquilamente.
Izo: Muuuh …
Ox:. Mas… Mas … Atena vai …Atena certamente vai chegar à frente nesta época!
Olimpo
Rasku Moon: O cosmos desapareceu. Foi minha imaginação?
Rasku Moon: Não. Eu tenho certeza que eu senti um imenso cosmo assustador.
Shun: Uuuh … Grande … Irmão !!!
Rasku Moon: De qualquer forma eu vou agora dar-lhe o golpe de misericórdia e então vou partir diretamente em busca de Atena …
Rasku Moon: Morra!
A flecha é atingida por uma pluma e desvia sua trajetória.
Rasku Moon: O que é isso? Este … É … Uma pluma de uma armadura?
Rasku Moon: Então era verdade!
Ela percebeu uma figura humana e atira flechas, mas todas elas caem no chão.
Rasku Moon: Nuuuh! Víbora Rubra!
Rasku Moon: Este … Não é possível! Minha Víbora Rubra foi parada?
Rasku Moon: Você …. Quem é você?
Ikki: Pfft. É uma piada. Desnecessário excitar-se assim. Como uma flecha assim poderia chegar a mim?
Ikki: Eu, Ikki de Fênix!
Ele mantém a flecha na mão.
Rasku Moon: Ikki de Fênix! Você … Então você é Fênix, dito ser o mais poderoso dos Cavaleiros de Bronze?
Ikki: Pfft. Há Cavaleiros ainda mais fortes que eu. O verdadeiro poder de Andrômeda, que está aqui também é considerável.
Rasku Moon: Como?
Ikki: Mas seu coração é bom demais, ele não pode odiar seus inimigos. É por isso que sempre acaba sendo ferido.
Ikki: Se lutasse sério, facilmente a derrotaria.
Ele aponta a flecha na mão em direção a Rasku Moon como uma provocação.
Rasku Moon: Primeiro vou resolver a sua conta antes de matá-lo! Víbora Rubra!
Ikki: Eu vou rebate-la.
Ele lança a flecha de sua mão e a Víbora Rubra desaparece na colisão.
Rasku Moon: Como? Guuuh. Guuuh.
Rasku Moon recebe sua flecha no próprio peito.
Ikki: Eu tive que dizer não. Sua flecha foi seriamente danificada pela corrente de Andrômeda e, portanto, o que você lançou era tão fraco quanto um galho.
Rasku Moon: Guuuh….
Rasku Moon foi derrotada.
Ikki: Contudo, o seu ferimento não é fatal. Você tem sorte.
Ikki: Shun …
Ikki: Suas feridas são superficiais … você deve rapidamente recuperar a consciência.
Ikki: Eu ainda tenho algumas coisas para fazer. Você deve, portanto, proteger Atena.
Shun: Uhhh.. O quê … ? ?
Shun abre os olhos e vê com surpresa o corpo de Rasku Moon.
Shun: Alguém veio em meu socorro… Mas quem?
Ele percebeu algo.
Shun: Meu irmão!
Ele percebe uma pluma de Fênix e derrama lágrimas.
Shun: Então você veio em meu socorro, Ikki, meu irmão…
Hécate e Atena se deparam com um enorme lago.
Hécate: Nós chegamos, Atena.
Hécate: Aqui é único lugar no mundo onde você pode encontrar Chronos, o deus do tempo.
Um lago misterioso e pacífico… O deus que é dito ser o pai de Zeus é finalmente revelado!
